Com o objetivo de analisar os resultados, refletir e aperfeiçoar as práticas educativas foi criado um sistema de avaliação do Programa Transitando Legal.

A  cada  ano, com base nos resultados destas avaliações são realizadas mudanças a fim de proporcionar melhorias agindo sempre em acordo com as normas estabelecidas pela legislação, pelo CONTRAN e diretrizes do Ministério da Educação, Prefeitura Municipal de Belo Horizonte e BHTRANS.

Avaliação do Circo Transitando Legal: os professores das escolas visitantes avaliam as atividades realizadas ao final da visita à BHTRANS, através de questionário específico. Esta avaliação contempla itens como: transporte, recepção, recursos didáticos, instalações,  lanche, teatro, atuação de professores e monitores. Há ainda um espaço para sugestões e observações.

Avaliação da Caravana Transitando Legal: 

 - Os professores das escolas atendidas avaliam as atividades realizadas  na escola,  através  de questionário específico que contempla itens como: conteúdo, adequação da linguagem, dinamismo, trilha sonora, figurino e cenografia, duração da apresentação, organização, intervenção dos agentes de trânsito, pontualidade, acolhida da escola, disciplina dos alunos, interação e participação dos alunos, comunicação (contato prévio com a BHTRANS), se o conteúdo das esquetes apresentadas corresponde à realidade dos alunos daquela escola, daquela região, se eles se identificaram com as situações e personagens apresentados, se houve transmissão da mensagem proposta. Há ainda espaço para comentários e sugestões.

 - A equipe da Gerência de Educação da BHTRANS realiza avaliação do trabalho da Caravana Transitando Legal. São avaliados recepção, acolhida da escola, organização, adequação do local da apresentação, duração da apresentação, presença efetiva dos professores, pontualidade, disciplina dos alunos, interação e  participação  dos  alunos,  se  o  conteúdo  das  esquetes  apresentadas corresponde à realidade dos alunos daquela escola, daquela região, se eles se identificaram com as situações e personagens apresentados, se  houve  transmissão da mensagem proposta. Há ainda espaço para comentários, observações e registro de ocorrências.

O alunos das escolas atendidas na Caravana Transitando Legal normalmente produzem  redações, desenhos, cartas,  feitos  posteriormente  à visita da caravana e  enviam  à  BHTRANS.  São  mensagens de agradecimentos, elogios, críticas e descrições do que foi aprendido e a importância destes conceitos no dia-a-dia. Os trabalhos são guardados em pastas e estão disponíveis para visualização/consulta.